Schedule / Horario
English: Welcome to the IIPE online program guide! Below you’ll find the program schedule. Click on any blue-linked text for more details. You can also access the program abstracts and participant biographies using the menus above.
Jump to: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
español: ¡Bienvenido a la guía de programas en línea del IIPE! A continuación encontrará el horario del programa. Haga clic en cualquier texto azul vinculado para obtener más detalles. También puede acceder a los resúmenes del programa y las biografías de los participantes utilizando los menús de arriba.
Saltarse a: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo
Sunday / Domingo, July / Julio 19
| Time / Hora | Description / Descripción | Location / Lugar |
|---|---|---|
| All Day / Todo el día | Participants are scheduled to arrive throughout the day. Airport shuttles arranged. Los participantes están programados para llegar a lo largo del día. Traslados al aeropuerto organizados. | |
| All Day / Todo el día | Check-in | TBA / Por definirse |
| 3:00-4:00pm | Coffee Break / Descanso | |
| 5:00- 7:30pm | Social Activities / Actividades Sociales | Comedor |
| 8:00- 9:00pm | Dinner / Cena MINI ORIENTATION / MINI ORIENTACIÓN ◈ Tony Jenkins, IIPE Managing Director / Director gerente del IIPE | Comedor |
Monday / Lunes, July / Julio 20
Tuesday / Martes, July / Julio 21
Wednesday Miércoles, July / Julio 22
Thursday / Jueves, July / Julio 23
THE IIPE EXCURSION TO LA TAHA / LA EXCURSIÓN DEL IIPE A LA TAHA
| Time / Hora | Description / Descripción | Location / Lugar |
|---|---|---|
| 7:30-8:00am | Breakfast / Desayuno | Comedor |
| 8:00am | Bus Departs for La Taha / Transporte sale para La Taha | TBA / Por definirse |
| 9:30-10:30am | Official Ceremony at the Town Hall / Acto oficial en el Ayuntamiento ◈ Salutation by La Taha Mayor, José Antonio García Salguero / Bienvenida y saluda del alcalde, José Antonio García Salguero ◈ Remarks by David Adams on the importance of the Manifesto / Observaciones de David Adams sobre la importancia del Manifiesto ◈ Reading and signing of the La Taha Peace Manifesto: ‘Pueblos por la Paz’ / Lectura y firma del Manifiesto del Ayuntamiento: ‘Pueblos por la Paz’ | |
| 10:45am-12:00pm | Visit to Ferreirola / Visita a Ferreirola ◈ Guided walk to a natural sparkling water spring and a threshing floor / Caminata guiada a la fuente gaseosa y a una era EXCURSION WORKSHOPS / TALLERES DE EXCURSIÓN ◈ George Biesmans Wilder Peace: Exploring Nature-based, Deep Ecological, Experiential Approaches to Peacebuilding Wilder Peace: explorando enfoques experienciales para la construcción de la paz, basados en la naturaleza y la ecología profunda ◈ Celina Del Felice Discovering the Intercultural Space as an Educating Space Descubriendo el espacio intercultural como espacio educativo | |
| 12:00-2:00pm | Meeting in Mecina / Reunión en Mecina ◈ Presentations from local associations engaged in peacebuilding / Presentaciones de asociaciones locales enfocadas en la paz ◈ Workshop involving cooperative games and World Café / Taller con juegos cooperativos y Café Mundial | |
| 2:00-5:00pm | Community Lunch and Break / Comida popular y descanso | |
| 5:00-6:00pm | Cello Concert / Concierto de chelo | |
| 6:00-7:00pm | Meeting with Local Women’s Association / Reunión con la asociación local de mujeres ◈ Enjoy hot chocolate and buñuelos / Disfruta de chocolate caliente y buñuelos. | |
| 7:00-8:00pm | Reflection Groups / Grupos de reflexión | |
| 8:00-9:00pm | Free time / Tiempo de descanso | |
| 9:00-10:00pm | Snacks at the Capilerilla Threshing Floor / Picoteo en la Era de Capilerilla | |
| 10:00-11:00/11:30pm | Flamenco Concert / Concierto Flamenco | |
| 11:00/11:30pm | Return to Granada / Vuelta a Granada |
Friday / Viernes, July / Julio 24
Saturday / Sábado, July / Julio 25
Sunday / Domingo, July / Julio 26
| Time / Hora | Description / Descripción | Location / Lugar |
|---|---|---|
| 8:00-9:00am | Breakfast / Desayuno | Comedor |
| TBA / Por definirse | Rooms must be emptied by….. Las habitaciones deben ser desocupadas para… | |
| All Day / Todo el día | Participants depart Los participantes parten |

