Weaving our ancestral roots. Circle of peace honoring our lineage. / Tejiendo nuestras raíces ancestrales. Círculo de paz honrando nuestro linaje.

Co-presented with Gloria Maria Abarca Obregon

This workshop is based on the proposal of Kay Pranis, in which the ancestral wisdom that contributes to the construction of peace is recovered and from which this circular methodology is formed. The development of the workshop will include the following moments:

1. Familiarization and relationship building: it will seek to promote personal and group connection, build a safe space and recognition among participants.
2. Elements of the peace circles: The main elements and the philosophy of the methodology will be shared whit the participants.
3. Exploration of the theme: A dialogue space will be held in which, through a series of triggering questions and the use of the elements of the circle, the participants will be able to share their thoughts and feelings.
   Closing: The workshop will be closed through a group singing activity.

Co-presentado con Gloria María Abarca Obregón

Este taller está basado en la propuesta de Kay Pranis, en el que se recupera las sabidurías ancestrales que contribuyen a la construcción de paz y a partir de la cual se conforma está metodología circular.  El desarrollo del taller comprenderá los siguientes momentos:

1. Familiarización y construcción de relaciones: se buscará favorecer la conexión personal y grupal, construir un espacio seguro y el reconocimiento entre participantes.
2. Elementos de los círculos de paz: Se compartirá con los participantes los elementos principales y la filosofía de la metodología.
3. Exploración del tema: Se realizará un espacio de diálogo en el que a través de una serie de preguntas detonadoras y el uso de los elementos del círculo, las y los participantes podrán compartir sus pensares y sentires.
   Cierre: Se realizará el cierre del taller mediante una actividad de canto grupal.

• español - fluido

Pshycologist specialized in desing and facilitation in programs for peace and educational purposes, in schools and communities.
Her main skills and tools for intervention are peace circle process, cooperative games, circle dances (body meditation) and healing singing using voices and native drums. She has colaborated in several public institutions, private sector and ONG’s working for them in programs to solidify affective relationships and conflict transformation, this has been done in different topics or mental health, human development and practices to build human community.  She defines herself as a lover or selfcare, art and kindness, also defines as a loving, dreamer, good listener and sharing person.

Psicóloga especialista en el diseño e implementación de programas de educación para la paz en contexto escolar y comunitario. Sus principales herramientas y metodologías aplicadas son los procesos de círculos de paz, juegos cooperativos, danzas circulares (meditación en movimiento) y cantos de sanación guiados con tambor nativo. Ha colaborado con diversas instituciones públicas, privadas y organizaciones civiles en la implementación de acciones y programas para el fortalecimiento de vínculos afectivos y la transformación de conflictos en distintos estados de la República Mexicana. También es co-conductora de un programa de radio que promueve información referente a temas de salud mental, desarrollo humano y prácticas promotoras para la construcción de comunidad. Se describe como una persona amante y artista del cuidado y buen trato. Alegre, amorosa, soñadora y gozadora de compartir y escuchar historias.